Ya os dije hace algunas semanas que os debía una entrada sobre Shah Rukh Khan, y qué mejor que presentároslo con su película más icónica: Dilwale Dulhania Le Jayenge, conocida simplemente por DDLJ (pronunciado ‘di di el yei’ en inglés). El título de este largometraje indio significa «El del corazón valiente se quedará con la novia».

Aunque Shah Rukh Khan (o SRK) había aparecido en películas anteriormente, saltó al estrellato en 1995 con esta comedia romántica, que vendría seguida de otros éxitos (de los que os hablaré). Frente a él encontramos a otra famosa actriz: Kajol (así, sin apellido, como Cher). Ella también había aparecido en filmes anteriormente, y este es uno de sus mayores éxitos.

Los personajes de Kajol y SRK son dos Indios No Residentes o NRI (es decir, indios que no residen en la India) que viven en Londres. Él, Raj, decide hacer un viaje por Europa con unos colegas. A ella, Simran, la van a casar con el hijo de un amigo de su padre, por lo que le pide a este que le permita viajar por Europa con sus amigas antes de contraer matrimonio. Y así se conocen. Pero, oh, circunstancias de la vida, se pierden de su grupo y acaban viajando solos. Después de aventuras y desventuras, vuelven a Londres. Simran tiene que casarse y se va con su padre a la India, aunque está perdidamente enamorada de Raj. Raj también se ha enamorado, así que viaja a India a ganarse a la familia de su amada y casarse con ella. Y hasta aquí puedo leer para no destriparos la película.

Para ser sincera, Raj me parece un imbécil. Siempre está metiéndose con Simran y haciéndola rabiar. No soporto al personaje. Además, está la escena en la que dice algo como «entiendo el valor de la virginidad para una mujer india», que es machista, racista y simplista.

Esta no fue la primera película en la que se encontraron SRK y Kajol, pero sí la primera romántica. Hoy en día son una pareja de culto. Han compartido escenario en, entre otras, Kuch Kuch Hota Hai, Kabhi Khushi Kabhie Gham o Dilwale, esta última en el 2015.

DDLJ es la película favorita de muchos indios y la han visto infinidad de veces. Sería la típica película que echan en la tele constantemente, como Grease en España (sin ánimo de criticar; soy muy fan de Grease). De hecho, existe un cine en Mumbai que lleva ¡más de 20 años proyectándola! ¿Que qué tiene de especial? Pues es la historia de dos jóvenes que luchan por un matrimonio por amor, lo que en la vida real pocas veces ocurre en India.

Como os decía, no voy a contaros el final, pero que sepáis que la última escena es una de las más míticas de la industria de Bollywood. Así que os la recomiendo. Eso sí, intentad verla con ojos comprehensivos: es la India de los 90.

Lo mejor de todo es que está disponible en Amazon Prime, así que es fácil de encontrar, aunque con subtítulos en inglés, no en español. Aquí os dejo una canción, con su vídeo superintenso. Y, esta sí, está subtitulada en español.